Monday, January 14, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 8

Chapter 17 in the 1990 edition is an all new chapter, which features Billy Starkey observing the carnage in the military compound that unleashed the superflu and deciding the government should cover up the flu's existence and origin by killing anyone who stumbles upon the truth.  The chapter cuts to another scene where a Houston reporter and photographer get murdered by undercover military personnel.  In addition to fleshing out Starkey a bit, the chapter makes the handwringing about government and authority in the later Boulder Free Zone scenes more thematically powerful.

Chapter 18 picks up the storyline from the earlier edition again and features Nick Andros becoming the new sheriff by default  in Shoyo, Arkansas.  Oddly enough, the expanded chapter seems to be missing a paragraph from the earlier edition where Nick lowers his head to avoid lip-reading insults from the prisoners.  Otherwise, it seems to have the usual fiddling and minor expansions until the end of the older chapter, to which King adds a few more pages in which the sheriff and most of the town dies, saddling Nick with taking care of the men who assaulted him.  The doctor who treats Nick also notes that the town appears to be blockaded by the army and all the phones are dead, which continues the storyline from the previous chapter about the government trying to cover up the superflu, or barring that, its victims.

Chapter 19 moves to Larry Underwood and New York, and I'll pick up there next.

Sunday, January 13, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 7

The new Chapter 13 gets expanded a bit where Stu Redman banters/duels with Dick Deitz, and, of course, also has the usual minor fiddling such as removing the italics from "The man with no face" when Stu dreams of Randall Flagg.  The big change is a major expansion in the middle of the old chapter.  King adds a chapter where Deitz tape records an account of the research on Stu and then takes the material from the end of the old chapter involving the nurse Patty Greer and makes it into a short chapter of its own.  Chapter 16 is essentially the same as the old chapter 12 with some minor fiddling (for example, Nehi becomes Jolt in the gas station shootout scene).

Chapter 17 is brand new though, and I'll pick up there next.

Saturday, January 12, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 6

In the 1990 edition of The Stand, Chapter 8 gets expanded at the end and the reader gets a few more paragraphs detailing how the flu spreads across the country.  Chapter 9 gets a few more details about Larry Underwood's one night stand with the oral hygienist, and Larry's mom buys him a Sara Lee cheesecake with strawberries in addition to all the things she bought him in the earlier edition.  That last addition is odd, but I haven't heard that Stephen King received any sort of product placement money for the novel, so it's probably just a minor detail meant to add to the realistic feel of the novel (well, as realistic as an apocalyptic novel gets anyway) that got cut when the original manuscript got edited.

More major changes happen in Chapters 11 and 12, which aren't the 11 and 12 in the earlier edition.  The 1990 edition has 78 chapters whereas the earlier version has only 68, so, in addition to the various other changes, King adds ten new chapters to the book.

Chapter 11, the first of those new chapters, involves Larry visiting his mother at her workplace, where she lectures him about how selfish he is and then gives him money to go see a movie until she's done working.  He goes and sees one of the Nightmare On Elm Street movies.  Chapter 12 involves Frannie Goldsmith fighting with her mother over Frannie's pregnancy.  Both chapters certainly aren't essential for the plot, but are nice ways for King to develop the characters a bit more, especially for Larry's guilt complex and Frannie's concerns about motherhood.  Interestingly enough, both chapters involve the protagonists having conflicts with their mothers.

Chapter 13 returns to one of the chapters in the earlier edition, where Stu Redman gets some answers about his quarantine.  I'll pick up there tomorrow. 

Friday, January 11, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 5

Many of the early chapters introducing the cast of characters aren't much changed beyond some fiddling, some expanded characterization, and some updated cultural references.  Some of the times, King leaves some things unchanged that are puzzling.  For instance, the twentysomething rock singer Larry Underwood daydreams of having sex with Raquel Welch.  No offense to Ms. Welch, but not many male heterosexuals who were infants in the mid-1960s probably were fantasizing about her in 1990.  A then-contemporary sex symbol such as Cindy Crawford would have been more likely.  Perhaps, King really had a thing for Welch so he left that reference unchanged, or Larry just likes MILFs (given the later Rita Blakemoor plotline, that's certainly possible).

But I'm discussing changes, not the things King didn't change.  And Chapter 7 has a major change.  In the 1980 paperback, it begins with the nurse telling Stu to roll up his sleeve, whereas in 1990 it begins with an entire scene featuring the character Vic Palfrey trying to figure out how he ended up in the hospital, before it cuts over to the scene with Stu.  The addition is a nice one, though not for Vic since he dies in it, but it fleshes out a minor character and adds a bit more suspense to the threat of the superflu.

Some readers have complained that the earlier version of The Stand is superior to the expanded one since the storyline is more streamlined and the writing more taut, but, in general, if you liked The Stand before, then there's a good chance that changes such as addition of the Vic scene will make you like it more.

They make the novel even Standier.  

Thursday, January 10, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 4

In his preface, King describes the 1990 Stand as an "expansion of the original novel" and that indeed is what most of the new material is.  Scenes get extended and characters get characterized more.  For example, in the first chapter of the 1990 Stand, the reader learns a bit more about Stu Redmond's background, including that his youngest brother died of pneumonia, for which Stu felt guilty, a bit of foreshadowing on a couple of levels.

Of course, King fiddles as well as expands.  He even fiddles at such tiny levels, it's fairly mind-boggling.  For instant, Stu's description by his drinking buddies changes from "Old-time tough" to "Old Time Tough."  That's right; he deletes a hyphen, adds a space, and changes the ts to capitals.

When I went to Kent State, I worked for a year in The Institute For Bibliography And Editing (IBE), where at that point they were working on crafting critical editions of the novels of Joseph Conrad.  To create a critical edition, they would gather all the editions possible of the novels, including manuscripts, publishers proofs, and related material such as letters commenting on the novels.  Then they would work on figuring what Conrad's intent was for the work and go from there to craft the ideal version of the novel including noting variants in the footnotes.  It was a tough job, not so much mine individually (I mainly scanned in Conrad's letters where he mainly complained to his agent about money and gout), but putting together an ideal version of a text because so many little changes existed among editions (many of them typos and screwups; others, changes of the minds of writer, editor, or publisher).

Seeing something like the switch from "Old-time tough" to "Old Time Tough" would make the IBE staff weep with despair, especially since the 1990 Stand, in addition to the expansion by hundreds of pages, also seems to be filled with tiny little changes such as that.

King once called the writing of the novel his own personal Vietnam.  Editing a critical edition would be like fighting the whole damn Cold War.

Wednesday, January 9, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 3

The date changes are what stand out most noticeably in the 1990 version of The Stand.  The novel is so steeped in 1970s paranoia that switching the setting to 1990 just makes things odd.  Even 1980 was pushing things a bit.  In truth, this novel seems set a few days after Jonestown, with Watergate, stagflation, the Kent State shootings, the Charles Manson trial, and the Vietnam War all fairly fresh memories as well.  Actually, the novel was published before the Jonestown tragedy, but it captures the 1970s horror zeitgeist so well it seems prophetic.  But 1990?

No, that doesn't work.  This novel doesn't feel set in Ronald Reagan's America and certainly not George Bush's.  Not that those weren't horrific times as well, but the horror was of a different type, more like that of a Yuppie vampire sucking the blood out of a lazy steelworker.  The Stand's horror is the shock of 1960s peace and love hippies giving up on flower power and going underground and robbing banks and setting bombs.  It's Patty Hearstville all the way, no matter how many Teenage Mutant Ninja Turtles get sprinkled in.  Randall Flagg would have been working on Wall Street in the 1980s, not wandering the backroads of America.

I wish King had set the novel in the 1970s, but I can live with 1980.

Personally, I just consider all the date changes typos.  Tsk, tsk, such sloppy copyediting.  It mars an otherwise fine novel.

Tuesday, January 8, 2013

Changes In Stephen King's The Stand 1978-1990 Part 2

One of the major changes to the 1990 edition of The Stand is that Stephen King added a preface explaining why a new edition of the novel has been released.  According to King (and he should know, eh?), four hundred pages of the manuscript were cut from the published version of the novel in 1978 mainly due to financial concerns.  The publisher was worried that the extra pages would have pushed the price too high for the book, as it was a long novel already, so King reluctantly made the cuts.  For the 1990 edition, he restored many but not all of those pages, and he also tinkered with some more things such as updating the cultural references and the dates.  He did something similar for the paperback edition in 1980, mainly with the dates, moving the date of the flu outbreak from 1980 to 1985.  For the 1990 edition, the date is moved to 1990.

In addition to the preface, King made minor updates to the dedication (from "For my wife Tabitha:  This dark chest of wonders." to "For Tabby/this dark chest of wonders.") and the author's note.  The excerpts from songs that serve as invocations and mood music to begin the book change from songs by Bruce Springsteen, Blue Oyster Cult, and Bob Dylan to songs by Bruce Springsteen, Blue Oyster Cult, and Country Joe And The Fish.  Why Dylan gets dropped is beyond me.  I haven't finished reading the 1990 edition yet, so my suspicion is that he gets used later since his song, "Shelter From The Storm", is still listed in the copyright acknowledgements at the beginning of the novel.  But, the song by Country Joe And The Fish isn't listed there, so perhaps someone slipped up and didn't replace Dylan with Country Joe there.  Then again, the Country Joe lyrics are just the "What's that spell?" portions of the "Fish" chants (or "Fuck" when they were feeling particularly rowdy), so maybe they didn't need the legalese.

After the song lyrics, we get a page that states "The circle opens" along with an Ed Dorn quote ("We need help, the Poet reckoned.").  As an aside, the one time I was in the same room as King was in Maine in 1996 at an Ed Dorn poetry reading during a "Poetry in the 1950s" conference.  Despite the brickbats snooty literati sometime toss his way (for example, when he got a medal from the National Book Foundation, some critics and publishing types had a hissyfit), King has been very supportive of literature in general, even stuff far more avant garde than his own work.  If I remember correctly, he even paid for Dorn's appearance at the conference.

Then we get the first actual bit of the novel, a brief scene with Charlie Campion, the plague carrier, waking up his wife so they can flee from California, where he has been working at a military base developing biological weapons, one of which, the superflu or Captain Trips, has now escaped the lab and started killing everyone at the base.

And after that we reach the point where the 1978/1980 Stand starts.